题玫瑰

新叶烟中冉冉，轻香风外离离。
朱英半染蝶翅，绿刺故牵人衣。

译文及注释

译文
玫瑰花径上新长出来的嫩叶在风中下垂，空气中隐约传来清香。
花朵好似将花丛中盘旋的蝴蝶的翅膀也半染成了红色，玫瑰刺扎进过路人的衣服。

注释
冉冉：枝条柔软下垂的样子。

　　诗的首句展现了玫瑰在烟雾缭绕中生长的柔美姿态；次句写花香随风飘散，似乎有清新而淡雅的香氛；三句形象地刻画出玫瑰与蝴蝶相互映衬的美丽画面，富有动感；末句写出它与人之间的互动，增添了一种亲切与趣味感。全诗吟咏玫瑰，写得花香馥郁、色泽鲜明，表现出诗人对玫瑰的赏爱之心。

（1624—1645）明苏州府嘉定人，字伟恭。黄淳耀弟。清顺治二年，嘉定抗清起义，清兵围城，渊耀宿城堞，昼夜拒战。城破，与其兄自缢于僧舍。有《谷帘学吟》。 51篇诗文　 2条名句

猜您喜欢

三岔驿，十字路，北去南来几朝暮。
朝见扬扬拥盖来，暮看寂寂回车去。
今古销沉名利中，短亭流水长亭树。

落花去故条，尚有根可依。
妇人失夫心，含情欲告谁？
灯光不到明，宠极心还变。
只此双蛾眉，供得几回盼。
看多自成故，未必真衰老。
辟彼数开花，不若初生草。
织发为君衣，君看不如纸。
割腹为君餐，君咽不如水。
旧人百宛顺，不若新人骂。
死若可回君，待君以长夜。

中秋月。月到中秋偏皎洁。偏皎洁，知他多少，阴晴圆缺。
阴晴圆缺都休说，且喜人间好时节。好时节，愿得年年，常见中秋月。